El verdadero Padre Nuestro

el-padre-nuestro-original-en-arameo

Lo que Jesús enseño como la mayor oración de todos los tiempos, es el Padre Nuestro en Arameo (transmitido por Lakshahara Acharya)

El verdadero Padre Nuestro dice así:

Abuna di bishemaya
Itqaddash shemak
Tete malkutak
Tit abed re utak
Kedi bi shemaya kan ba ar a
Lajmana hab lana sekom yom beyoma
U shebok lana jobeina
Kedi af anajna shebakna lejeibina
Weal ta alna lenision
Ela peshina min bisha
Amen

La versión mas fidedigna en del Padre Nuestro original en Español es:

Padre nuestro, que Esencia ERES 
Santificado sea tu Nombre
Venga a nosotros Tu Soplo
Hágase Tu Voluntad en el Cielo
como así también en la Tierra
El Pan de Tu Ley danos hoy,
y perdónanos nuestras confesiones
así como nosotros perdonamos a los que nos deben;
Y no nos dejes entrar en tentación,
mas Líbranos del mal
Amén

La forma de rezarlo es Reemplazar la palabra NOSOTROS por el nombre completo de la persona por la que se ora. Por ej:

En vez de Venga a nosotros Tu Soplo  es   Venga a Esteban Julian Alvarado Tu Soplo  

y se reemplaza el Perdonanos nuestras confesiones por Perdonale sus Confesiones, etc

Esta oración se realiza en rondas de 10 repeticiones

La manera hacer una inspiración, retener un segundo el aire como un arquero que tensa su arco, dirigiendo esta plegaria al cielo, y lanzarla toda junta a la oración en una exhalación sin pausa. Al principio puede resultar difícil pero luego se adquiere el fluir constante de la oración

Se recomiendo para enfermos graves, en voz alta, o susurrada. Concentrarse en el paciente, y en la imagen de Jesús para ayudarse.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *